La violenza è scattata a causa di un complimento troppo volgare e, in Via Tagliamento, sono servite tre volanti per sedare la rissa. Una tranquilla passeggiata serale si è trasformata in un incubo per cinque donne e per il marito di una di loro.  

Stando alle prime indiscrezioni, un uomo avrebbe detto: "Quanto sei b..." a una delle donne, scatenando la reazione dell'accompagnatore. A quanto pare, a compiere l'inopportuno apprezzamento è stato un pregiudicato ubriaco che non c'ha pensato due volte ad aggredire l'accompagnatore.  

Sono intervenute tre pattuglie della Sezione Volanti di Avellino per sedare la colluttazione. Per l'aggressore è scattata la denuncia per guida in stato di ebbrezza.